{"id":552,"date":"2025-05-08T12:21:32","date_gmt":"2025-05-08T10:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/byt.com.ve\/team\/rafael-ortin\/"},"modified":"2025-06-07T10:14:55","modified_gmt":"2025-06-07T08:14:55","slug":"rafael-ortin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/","title":{"rendered":"Rafael Ortin"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row gap=&#8221;25&#8243; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; el_class=&#8221;bloqueMiembro&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;226&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1746699561266{border-top-width: 5px !important;border-right-width: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;border-left-width: 5px !important;padding-bottom: 0px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #6F816F !important;}&#8221;][vc_tta_accordion style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; spacing=&#8221;15&#8243; c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Education&#8221; tab_id=&#8221;Education&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Lawyer, Universidad Cat\u00f3lica Andres Bello, Venezuela (1993).<\/li>\n<li>Master in Intellectual Property, University of Alicante, Spain (1997).<\/li>\n<li>Fellow of the World Intellectual Property Organization -WIPO-.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Areas of specialisation&#8221; tab_id=&#8221;Areas-of-specialisation&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Copyright and related rights.<\/li>\n<li>Competition Law (Antitrust and Unfair Competition).<\/li>\n<li>New Technologies.<\/li>\n<li>Legal Marketing, Image Rights and Advertising.<\/li>\n<li>Entertainment Law.<\/li>\n<li>Distinctive Signs.<\/li>\n<li>Technology and Knowledge Transfer.<\/li>\n<li>Protection of Private Data.<\/li>\n<li>Electronic commerce.<\/li>\n<li>Advice on the structuring and strategies of business models linked to intangible assets.<\/li>\n<li>Corporate IP.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Memberships and Affiliations&#8221; tab_id=&#8221;Memberships-and-Affiliations&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>ASIPI.<\/li>\n<li>INTA.<\/li>\n<li>VENAMCHAM.<\/li>\n<li>COVAPI.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Languages&#8221; tab_id=&#8221;Languages&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Spanish &#8211; English[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1749027470834{margin-bottom: 15px !important;}&#8221; el_class=&#8221;miembroNombre&#8221;]<\/p>\n<h1>Rafael<br \/>\nOrtin<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1748259329070{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; el_class=&#8221;miembroCargo&#8221;]<\/p>\n<p class=\"big\">Partner<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1746699601551{margin-bottom: 85px !important;}&#8221; el_class=&#8221;miembroContacto&#8221;]<\/p>\n<p class=\"big equipoTlf\">+58 212-7503000<\/p>\n<p class=\"big equipoEmail\">rortin@byt.com.ve<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;miembroExperiencia&#8221;]<\/p>\n<p class=\"big\">Experience<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rafael Ortin joined Bolet &amp; Terrero as a partner in 2021, after being a founding partner of MHOV Abogados, where he worked from 2006 to 2021. Since 1993 he has dedicated his professional life to Industrial Law, being founder of the Venezuelan National Directorate of Copyright (1994-1995), then in charge of the Intellectual Property and Entertainment area of the multinational Grupo Cisneros 1998-2006 to later become partner of the law firm specialised in Intellectual Property MHOV Abogados. Since 1993, he has been collaborating with national companies and multinational corporations linked to the telecommunications, entertainment and sports, mass consumption and technology industries, among others, for the protection, defence and generation of value of their intangible assets. He has always mixed his professional expertise with university teaching and consultancy through different national and international organisations in the area of intangible assets.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The legal ranking <em data-start=\"63\" data-end=\"88\">&#8220;Chambers and Partners&#8221;<\/em> stated the following about Rafael Ortin in its latest edition: &#8220;A well-regarded professional, Rafael Ortin continues to receive praise from interviewees for his practice in this field. One source highlights his &#8216;excellent&#8217; work, while a market commentator notes that &#8216;he is highly respected in copyright matters.&#8217; He also actively advises on trademarks and other issues related to entertainment law.&#8221;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;miembroExperiencia&#8221;]<\/p>\n<p class=\"big\">Personal Ranking<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_class=&#8221;rankingPersonal&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;366&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;372&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;376&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;volverAtras&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1746010665788{margin-top: 50px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #6F816F !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1746010411585{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_btn title=&#8221;Back&#8221; style=&#8221;gradient-custom&#8221; gradient_custom_color_1=&#8221;#C39224&#8243; gradient_custom_color_2=&#8221;#C39224&#8243; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-solid fa-angle-left&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRightBig&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1748259374026{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fbyt.com.ve%2Fnuevaweb%2Fen%2Fteam%2F|&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; el_class=&#8221;imgSeparador imgSeparadorFicha&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1746014585563{background-image: url(https:\/\/byt.com.ve\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fnd-up-secciones-1.png?id=156) !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row gap=&#8221;25&#8243; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; el_class=&#8221;bloqueMiembro&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;226&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1746699561266{border-top-width: 5px !important;border-right-width: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;border-left-width: 5px !important;padding-bottom: 0px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-1,"parent":450,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-552","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rafael Ortin - Bolet &amp; Terrero<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rafael Ortin - Bolet &amp; Terrero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row gap=&#8221;25&#8243; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; el_class=&#8221;bloqueMiembro&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;226&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1746699561266{border-top-width: 5px !important;border-right-width: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;border-left-width: 5px !important;padding-bottom: 0px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bolet &amp; Terrero\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-07T08:14:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/\",\"url\":\"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/\",\"name\":\"Rafael Ortin - Bolet &amp; Terrero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/byt.com.ve\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T10:21:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-07T08:14:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/byt.com.ve\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Team\",\"item\":\"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rafael Ortin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/byt.com.ve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/byt.com.ve\/\",\"name\":\"Bolet &amp; Terrero\",\"description\":\"Propiedad Intelectual: Registro de marcas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/byt.com.ve\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/byt.com.ve\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/byt.com.ve\/#organization\",\"name\":\"Bolet & Terrero\",\"url\":\"https:\/\/byt.com.ve\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/byt.com.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":null,\"contentUrl\":null,\"width\":null,\"height\":null,\"caption\":\"Bolet & Terrero\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/byt.com.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rafael Ortin - Bolet &amp; Terrero","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rafael Ortin - Bolet &amp; Terrero","og_description":"[vc_row gap=&#8221;25&#8243; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; el_class=&#8221;bloqueMiembro&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;226&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1746699561266{border-top-width: 5px !important;border-right-width: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;border-left-width: 5px !important;padding-bottom: 0px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid [\u2026]","og_url":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/","og_site_name":"Bolet &amp; Terrero","article_modified_time":"2025-06-07T08:14:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/","url":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/","name":"Rafael Ortin - Bolet &amp; Terrero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/byt.com.ve\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T10:21:32+00:00","dateModified":"2025-06-07T08:14:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/rafael-ortin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Team","item":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/team\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rafael Ortin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/byt.com.ve\/#website","url":"https:\/\/byt.com.ve\/","name":"Bolet &amp; Terrero","description":"Propiedad Intelectual: Registro de marcas","publisher":{"@id":"https:\/\/byt.com.ve\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/byt.com.ve\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/byt.com.ve\/#organization","name":"Bolet & Terrero","url":"https:\/\/byt.com.ve\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/byt.com.ve\/#\/schema\/logo\/image\/","url":null,"contentUrl":null,"width":null,"height":null,"caption":"Bolet & Terrero"},"image":{"@id":"https:\/\/byt.com.ve\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=552"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2154,"href":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552\/revisions\/2154"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/byt.com.ve\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}